मुख्य शब्द आणि शब्द आपण सुमारे मिळण्याची आवश्यकता लागेल
पॅरीस मेट्रोचा उपयोग करणे विशेषतः कठीण नाही - कमीत कमी एकदा आपल्याला त्याची फाशी मिळते. पण विशेषत: जे पर्यटक जास्त माहिती नसतात त्यांच्यासाठी, फ्रेंच भांडवलामध्ये सार्वजनिक वाहतूक व्यवस्थेकडे नेव्हिगेट करण्यास थोडे कठीण वाटेल.
इंग्रजीतून अनुवादित न केलेल्या चिन्हे पासून (बऱ्याच काळामध्ये हे दिवस दुर्मिळपणे), ज्या माहितीचे बूथ कर्मचारी नेहमीच स्क्रॅच (अधिक सामान्य) पर्यंत जात नाही, गोंधळ आणि गैरसमज कधी कधी होतात.
हे नक्कीच सौम्य तणाव किंवा चिथावणीचे कारण असू शकते - किंवा अगदी कमी वेळेत आपल्या गंतव्यस्थानाकडेही पोहोचू शकते.
चांगली बातमी? मेट्रोमध्ये सर्वत्र आढळणारे काही मूलभूत शब्द आणि अभिव्यक्ती शिकणे आपल्याला तणावमुक्त, तणाव मुक्त होण्यास मदत करण्यास बरेच मार्ग ठरू शकते. आता त्यांना शिकून स्वत: सक्षमीकरण करा, आणि आपल्याला सापडेल की आपण सिस्टम वापरून अधिक विश्वास बाळगू शकता.
पॅरिस मेट्रोमध्ये पहाण्यासाठी चिन्हे आणि शब्द:
क्रमवारी: बाहेर पडा
परस्पर संबंध / जोडणी : कनेक्शन (जोडणी ओळीत, हस्तांतरण मार्ग म्हणून)
पॅसेज इंटरडीट: मनाई केलेल्या रस्ता / प्रवेश करू नका (सामान्यत: मेट्रोच्या प्रवाशांसाठी आरक्षित नसलेल्या एका बोगद्याच्या डोक्यावर)
तिकिटे: तिकिटे
युन कार्नेट: दहा मेट्रो तिकीट पॅक
प्लॅन द क्वाटियर: नेबरहुड नकाशा (बहुतेक स्थानकांवर या स्थानभागाजवळ आहेत, ज्यामुळे आपल्याला आपल्यास आणि आपल्या फोनचा डेटा बाहेर पॅरिसचा नकाशा नसतानाही जाण्याची आवश्यकता असल्याची भावना मिळते.)
लक्ष धोक्याची द मोर्ट: खबरदारी: मृत्यूचे धोक्याचे (सामान्यत: प्लॅटफॉर्मच्या सामान्य सीमांपलीकडे उच्च-व्होल्टेज इलेक्ट्रिकल उपकरणांच्या जवळ प्लॅटफॉर्मच्या डोक्यावर पाहिले जाते.
एन ट्रॉवॉक्स: बांधकाम / दुरूस्ती अंतर्गत
ला पॅटर्नर्स एन'स्ट पॅस असुर्री: नूतनीकरणामुळे किंवा तात्पुरते बंद झाल्यामुळे (उदा. आपत्कालीन स्थितीत) लाइन स्थानांतर उपलब्ध नाही.
"सर्वसाधारणपणे समृद्धी, निरुपयोगी वापरलेल्या स्ट्रेपॉन्टिन्स!": गर्दीच्या परिस्थितीत, कृपया खाली डाऊन जागा वापरू नका (मेट्रो कारच्या आत).
या नियमांचे पालन करण्याकडे सावधगिरी बाळगा: जर तुम्ही गाडी गुंडाळले तर पूर्णत: उभी राहता न आल्यामुळे तुम्ही स्थानिकांना कळत नाही.
ठिकाणांचे अग्रक्रमः रहिवासी (वृद्ध, गर्भवती महिला, लहान मुले किंवा अपंग प्रवासी असलेले प्रवासी) हे चिन्ह बहुतेक वेळा बसेसमध्ये दिसतात, परंतु बहुतेक मेट्रो, आरईआर, आणि ट्रामवेच्या रेषाही वाढत आहेत.
कंट्रोल डेस तिकीट: तिकिट तपासणी (मेट्रो अधिकार्यांनी)
आपल्या खिशात नेहमीच आपला सर्वात अलीकडील वापरलेला मेट्रो तिकीट असल्याची खात्री करा, जेणेकरून आपल्याला बाहेर पकडले जाणार नाही आणि दंड आकारला जाणार नाही!
पॅरीस मेट्रो तिकिटे खरेदी करणे आणि सल्ला मागविणे
बहुतेक मेट्रो / आरईआर कर्मचारी तिकीट विक्री करण्यासाठी आपल्या प्रश्नांची उत्तरे देण्यासाठी पुरेसे इंग्रजी बोलतात. परंतु, आपल्या ट्रिपापूर्वी जाणून घेण्यासाठी येथे काही उपयुक्त वाक्ये आणि सामान्य प्रश्न आहेत:
एक तिकीट, कृपया: अन टिकट, s'il vous plaît. (Uhn tee-kay, seel voo pleh)
मेट्रो तिकीटाचे पॅकेट, कृपया: Un carnet, s'il vous plaît. (उहकर-नाय, सील वी वूफ)
मी एक्स स्टेशनला कसे पोहोचू शकतो ? : टिप्पणी सर्व स्टेशन एक्स, आपण ते करू शकता ? (कोह-माहान-आह-लेले अहा लह स्टोह-सिह-ओहं एक्स, सील व् यु पुह?)
बाहेर कुठे आहे, कृपया ?: हेच काय आहे? (ओहो एट हर्ट-टी, सील व्हू प्यूफ?)
X वर जाणे ही योग्य दिशा आहे का? हे काय आहे ते एक्स आहे? (एसे लेह बोहान साहस एह-लेले आह ...?)
अधिक पॅरीस भाषा टिपा:
आपल्या प्रवासाच्या पुढे, काही मुलभूत प्रवास फ्रेंच जाणून घेण्यासाठी नेहमीच चांगली कल्पना आहे आपल्याला आवश्यक असलेल्या सर्व मूलभूत गोष्टींसाठी आमचे इतर स्त्रोत एक्सप्लोर करा: