1 9 16 मध्ये आयरिश प्रजासत्ताकची घोषणा

विरोधाभासी टाइपफेसमध्ये मुद्रित केले आणि इस्टर सोमवार 1 9 16 रोजी संपूर्ण डब्लिन येथे प्लॅस्टर्ड केले गेले, हे आयरिश रिपब्लिकच्या प्रत्यक्ष घोषणेचे संपूर्ण मजकूर आहे. पॅट्रिक पियर्सने 24 एप्रिल रोजी डबलिनच्या जनरल पोस्ट ऑफिसच्या समोर हे वाचले. लक्षात घेण्याजोग्या रस्ता "युरोपमधील पराक्रमी मित्र" याच्या संदर्भात म्हटले आहे, ज्याने ब्रिटिश साम्राज्यासोबत मिलन म्हणून काम केले म्हणून पियर्स आणि त्याच्या सह-क्रांतिकारकांनी ब्रिटिशांच्या दृष्टीने पाहिले.

कोणत्या, युद्धाच्या वेळी, उच्च देशद्रोह म्हणजे. आणि स्वाक्षरीकारांचा मृत्यू .

ही घोषणा काही मूलभूत हक्कांची आहे, विशेषत: महिलांना मतदानाचा अधिकार. या दृष्टिकोनातून, हे अतिशय आधुनिक होते. अन्य पैलूंमध्ये, हे फार जुन्या पद्धतीने दिसते, मुख्यत्वे काही परिच्छेदाच्या गुंतागुंतीत शब्दामुळे.

मूल डॉक्युमेंटची काही प्रतिलिपी बाकी आहेत परंतु जवळजवळ प्रत्येक डब्लिन स्मरणिका दुकानात आपल्याला स्मरणिका पुनर्मुद्रण (अतिरिक्त ग्राफिक्ससह सुशोभित केलेले) दिसतील. येथे, तथापि, फक्त एक बेअर मजकूर (मूळ स्वरुपात असलेली राजधानी) आहे:

POBLACHT NAHAYANN
प्रादेशिक शासन
या
आयरिश रिपब्लिक
आयर्लंडमधील लोकांना

आईरिसमॅन आणि आर्यशोम: ईश्वर आणि मृत पीडितेच्या नावाने, ज्यामुळे ती आपल्या राष्ट्राच्या आखाड्याची परंपरा, आर्यलँड आपल्या मार्फत प्राप्त करते, आपल्या मुलांना तिच्या ध्वजास समन्स करून तिला स्वातंत्र्यासाठी मारते.

तिच्या गुप्त क्रांतिकारी संघटना, आयरिश रिपब्लिकन ब्रदरहुड आणि त्याच्या खुल्या लष्करी संस्थांमार्फत, आयरिश स्वयंसेवक आणि आयरिश नागरिक सेना यांच्यामार्फत त्यांचे मस्तक सुशोभित केले आणि प्रशिक्षित केल्यामुळे धैर्याने त्यांचे शिस्त सिद्ध केले, ज्याने स्वतःला प्रकट करण्यासाठी योग्य क्षणांची प्रतीक्षा केली, ती आता त्या क्षणी ताब्यात ठेवते आणि अमेरिकेत निर्वासित मुले आणि युरोपमधील पराक्रमी मित्रांद्वारे पाठिंबा देते, परंतु पहिल्या शक्तीने तिच्या स्वत: च्या शक्तीवर विश्वास ठेवून ती विजयाचा पूर्ण विश्वासाने हल्ला करते.

आम्ही आयर्लंडमधील लोकांचा अधिकार आयर्लंडच्या मालकीचा आणि आयरिश भाग्यवादावर निर्विवाद नियंत्रणाचा अधिकार जाहीर करतो, तो सार्वभौम आणि अपात्र ठरला आहे. परदेशी आणि सरकारनं या अधिकारांचा बराच काळ सत्तेने परावृत्त करण्याचा प्रयत्न केला नाही आणि आयरिश लोकांच्या नाश झाल्याशिवाय कधीही बुडून जाऊ शकला नाही.

प्रत्येक पीढीमध्ये आयरिश लोकांनी राष्ट्रीय स्वातंत्र्य आणि सार्वभौमत्वाचा हक्क सांगितला आहे. गेल्या तीनशे वर्षांत सहा वेळा त्यांनी हे शस्त्रे मध्ये सांगितले आहे. त्या मूलभूत अधिकारानुसार उभे राहून जगाच्या चेहर्यावर पुन्हा हात ठेवून आम्ही प्रादेशिक स्वतंत्र राजकारणी म्हणून आयरिश प्रजासत्ताक घोषित केले आणि आपल्या स्वतंत्रतेच्या कारणास्तव आपल्या आयुष्याची आणि आपल्या सहकाऱ्यांच्या जीवनाची शपथ घेतली. त्याच्या कल्याणासाठी, आणि राष्ट्रे यांच्या दरम्यान त्याच्या exaltation च्या

आयरिश प्रजासत्ताक पात्र आहे, आणि याद्वारे हक्क सांगितला जातो, प्रत्येक आयरिश व आयरिश नागरिकत्वाचा निष्ठा. प्रजासत्ताक धार्मिक आणि नागरी स्वातंत्र्य, समान अधिकार आणि सर्व नागरिकांसाठी समान संधी हमी देते आणि संपूर्ण राष्ट्र आणि त्यातील सर्व भागांच्या आनंद व समृद्धीचा पाठपुरावा करण्याचा संकल्प घोषित करते, राष्ट्रातील सर्व मुलांचे समानपणे पालन करणे आणि विस्मृतीत एक परराष्ट्र सरकारने काळजीपूर्वक फरक स्पष्ट केला, ज्याने बहुसंख्य लोकांपासून भूतकाळात विभाजन केले आहे.

जोपर्यंत आमचे शस्त्र कायमस्वरूपी राष्ट्रीय सरकार स्थापन करण्यासाठी योग्य वेळ आणत नाही तोपर्यंत, आयर्लंडमधील संपूर्ण लोकांच्या प्रतिनिधींचा आणि तिच्या सर्व स्त्री-पुरुषांच्या मताधिकारानुसार निवडण्यात आलेले, अस्थायी सरकार, ज्याद्वारे गठित करण्यात आले आहे, ते नागरी आणि लष्करी बाबींचे व्यवस्थापन करतील लोकशाहीच्या विश्वासासाठी प्रजासत्ताकांचा

आम्ही सर्वोच्च राष्ट्राच्या संरक्षणाखाली आयरिश प्रजासत्ताकांचे कारण ठेवतो, कोणाच्या आशीर्वादाने आपण आपल्या बाहुल्यांवर बोलतो, आणि आपण अशी प्रार्थना करतो की जो कोणी त्या कार्यात काम करेल तो भ्याडपणा, अमानवीपणा किंवा बलात्कार करून अनादर करील. या सर्वोच्च तासामध्ये आयरिश राष्ट्राला त्याच्या शौर्य आणि शिस्तबद्धतेने, आणि आपल्या मुलांच्या सामान्य सुखासाठी बलिदान करण्याची तयारी करून, स्वतःला त्यास सादर करण्यात आलेला अभिरुचीचा सिद्ध झालेला आहे.

अस्थायी शासनाच्या वतीने दाव्यावर:

थॉमस जे. क्लार्के
सेन मॅक दिर्मादा थॉमस मॅकडोनाग
पी.ए. पेरेस मिमॅन सीनिंट
जेम्स कॉन्व्हेली यूसुफ प्लंकेट

1 9 16 च्या इस्टरच्या वाढीबद्दल अधिक