ओपेरा परिभाषित करणे सोपे नाही शब्द लवचिक आहे आणि अनेक नवीन अर्थांवर ते घेतले आहे. ग्रीसमध्ये प्रवास करणे किंवा केवळ परदेशातील ग्रीक लोकप्रिय संस्कृतीचा शोध घेणे, आपण "ओपे!" वारंवार
औलाची जयजयकार
"ओपे!" चा वापर आम्ही तसेच ग्रीकांकडून ऐकल्या गेलेल्या आवाजाप्रमाणे, परंतु असे दिसते की ग्रीक शब्दाचा अर्थ एका नवीन अर्थास भटकत गेला आहे आणि नंतर परत भाषा परत, पर्यटन क्षेत्रातील कामगारांमध्ये .
हे आता लक्ष देण्याजोगे आमंत्रण म्हणून, मंडळाच्या नृत्यामध्ये सामील होण्याचे निमंत्रण आहे, किंवा रडत आहे जसा ज्योत सगनाकी-पिल्ले चीज डिशवर लावले जाते जे परंपरेने मेजवानीने व्हेटरद्वारे आच्छादून टाकते.
वास्तविक अर्थ
"ओपे!" चे वास्तविक अर्थ "अरेरे" किंवा "अरेरे!" ग्रीक लोकांमध्ये, कोणीतरी एखाद्यास अडथळा केल्यानंतर किंवा टिपना किंवा ऑब्जेक्ट ब्रेक केल्यानंतर आपण हे ऐकू शकता. यामुळे, आपण ग्रीक रेस्टॉरंट्स आणि नाईट क्लबमध्ये आतापर्यंतच्या दुर्मिळ ब्रेकिंगमुळे गायक, नर्तक किंवा इतर कलाकारांच्या स्तुतीची एक ध्वनी म्हणून ऐकू शकता. हे प्रत्यक्षात तेथेच असू शकेल जिथे त्याच्या स्तुतीचा आवाज म्हणून मूलभूत अर्थ प्राप्त झाला आणि मूलतः मोडतोड झाल्यानंतर त्याचा वापर केला गेला आणि नंतर कलाकारांच्या प्रशंसा करण्याच्या कृतीशी संबंधित झाले.
लोकप्रिय संस्कृतीमधील इतर उपयोग
"ओपा!" जियोर्जस अल्काईओसच्या एका गाण्याचे शीर्षक आहे जे 2010 साली आंतरराष्ट्रीय गाणे स्पर्धा युरोविझन्समध्ये ग्रीससाठी अधिकृत प्रवेश म्हणून सादर केले गेले.
तथापि, अरेरे, तो जिंकला नाही. हे शब्दासह alternates "अरे!" गीतामध्ये, जे ओपेचे भाषांतर म्हणून देखील कार्य करते.
केवळ एक शब्द, एक जीवनशैली
ग्रीक-अमेरिकन स्तंभलेखक जॉर्ज पट्टाकोस ओपा घेतात! ग्रीक तत्त्वज्ञानाच्या इतिहासात एक नवीन प्रविष्टी आणि एक जीवनशैलीचा धडा शिकवण्याव्यतिरिक्त ते पुढेही ते सादर करीत आहे.
हफिंग्टन पोस्टच्या एका तुकड्यात, ग्रीक आणि ओपा-जीवनशैली-आलिंगन-अर्सेना हफिंग्टन यांच्या मालकीचे, त्यांनी वर्णन केले आहे की "ऑपे!" त्याच्यासाठी आणि ओ.ए. च्या तत्त्वांनुसार त्याचे पालन कसे होते याचा अर्थ! आपले जीवन वाढवू किंवा बदलू शकते. त्यांनी आपल्या रोजच्या जीवनात ओपा लावण्यावर आधारित असलेल्या "द ओपा! वे" च्या प्रथेला समर्पित असलेल्या आणि आपल्या अंतरीक ग्रीक भाषेची अभिव्यक्तीवर आधारित एक केंद्रही स्थापित केले आहे, जे ते म्हणतात की आपण प्रत्यक्षात ग्रीक न होऊ शकता.
एक प्रकारे, "ओडो" हा शब्द "झोर्बा" या नावाने एकाच प्रकारचा परिवर्तन झाला आहे. Nikos Kazantzakis 'वर्ण आणि त्याच्या पुस्तकात केले की चित्रपट जीवन प्रेमासह आणि मानवी आत्मा विजय समानार्थी आहेत अद्याप मूळ पुस्तक आणि मूव्ही दोन्ही आश्चर्यचकित आधुनिक वाचक आणि दर्शविलेल्या दर्शनी अनेक भागांच्या अंधांचे सह . अद्याप "झोर्बा" हा शब्द ऐकण्यासाठी आपण फक्त उदासीनता म्हणून दुःखावर आनंद आणि विजयाच्या अभिव्यक्तीवर विचार करतो! सारखेच तेजस्वी आणि सकारात्मक काहीतरी अर्थ आला आहे.
"ओपा!" उद्गार चिन्हासह मॅथ्यू मॉडिनने अभिवादन केलेली 200 9 च्या चिलीची नावे देखील आहे जी ग्रीक बेटाच्या पाटोमॉसच्या स्थानावर तयार केली होती.