डचमध्ये वाढदिवसांचा सान्निध्य आणि शब्दसंग्रह

जर आपण अॅमस्टरडॅम किंवा नेदरलँडला भेट देत असाल आणि आपण तेथे वाढदिवस साजरा करण्याचे ठरवले तर आपल्याला वेळेच्या पुढे डच वाढदिवसचा रिवाज वाचता येईल. डचमध्ये काही वाक्ये आहेत ज्यांची कार्यक्षमता आपल्या "आनंदी वाढदिवसाच्या" समतुल्य आहे.

वाढदिवसाची सीमाशुल्क

डच संस्कृतीत जन्मदिन महत्वाचे आहेत. आपल्याला ते आवडत असले किंवा नसले तरीही, आपला वाढदिवस असेल, तर आपले मित्र आणि कुटुंब आपल्यास एकत्र येण्याचा प्रयत्न करणार आहेत.

केक एक आवश्यक आहे पिळ, तथापि, आपण आपल्या स्वतःच्या पार्टीसाठी आपले स्वतःचे केक प्रदान करणे आवश्यक आहे-कोणीही आपल्या वाढदिवसासाठी केक आपल्याकडे आणणार नाही. भेटवस्तूची हमी दिली जात नाही, परंतु आपल्याला भेटवस्तू मिळाली असेल तर भेटवस्तू देणाऱ्याच्या सन्मानासाठी आपण प्रत्येकाने भेटवस्तू समोर उघडणे आवश्यक आहे.

नेदरलँड्समधील वाढदिवस जवळजवळ नेहमीच कामाच्या ठिकाणी आणि शाळेत (जर तुमच्याकडे शालेय वयाच्या मुलाचे) तसेच येथे साजरे केले जातात - आणि या प्रकरणात आपला स्वतःचा केक घेण्याची आवश्यकता आहे. आपल्याजवळ मोठे कार्यालय असेल किंवा आपल्या मुलाचे मोठे वर्ग असेल तर पुढे योजना करा. आपण खूप केक आणू शकता - प्रत्येकासाठी

वाढदिवस ग्रीटिंग्ज

सर्वात सामान्य वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, Gefeliciteerd !, खरंच "अभिनंदन" साठी शब्द आहे. हे वाक्यांश केवळ ज्या कोणाच्या वाढदिवस आहे त्या व्यक्तीलाच नाही तर आपण सन्मान आणि त्याच्या किंवा तिच्या कुटुंबाला आणि जिवलग मित्रांना हे देखील हवे असले पाहिजे. एका डच वाढदिवसाच्या पार्टीसाठी मोठ्या प्रमाणात निष्ठावान वाटचाल करणे हे असामान्य नाही.

अभिवादन सहसा प्रत्येक गाल वर तीन बारीक चुंबने दाखल्याची पूर्तता आहे

या वाक्यांशावरील काही चढ-यात व्हॅन हर्टचे शब्द आले आहेत ! म्हणजे "वाढदिवसाच्या शुभेच्छा!"

वापरली जाऊ शकणारे एक सामान्य शब्द आहे " गेलुकेगी वर्जार्डग! ", याचाच शब्दशः अर्थ "वाढदिवसाच्या शुभेच्छा".

सामान्य वाढदिवस वाक्यांश आणि शब्द

इंग्रजीत आपण म्हणतो की आणखी एक वाक्यांश, "चांगले आरोग्य मिळवलेल्या अनेक आनंदी परताव्यामुळे," डच भाषेत देखील सांगितले जाते, नोग वेले जेरेन हे गोएडे गेझोन्डेइड.

इंग्रजी वाक्यांश / शब्द डच अनुवाद
आपण एक आनंददायक दिवस बनवू आपण आधी भेट द्या
शुभेच्छा दिल्याबद्दल धन्यवाद हार्टल्विस्क डंक फॉर डे गेएड वेनसेन
तुझा वाढदिवस कधी आहे? या प्रोफाइलमध्ये काय आहे?
वाढदिवस ( डी) वर्जिनर्ड
मुलांची पार्टी ( हेक्ट ) पार्टिज्टेज
उन्हाचा डिनर ( हेट ) इटेंडे
भेटवस्तू ( डी) काडुट्जेस
केक ( डी) टाट
केकची एकेका सेवा ( डी) गीबॅक
आता आपली वय काय आहे? (काळजीपूर्वक फेकणे) आम्ही काय करतो आहे?
आपल्याला अनेक भेटवस्तू मिळाले? इब्ज एएन व्हर्लिंग्झ?
आपल्याकडे एक इच्छा सूची आहे? वॉट्स विझार्ड हँबॅन ?
आपण आपल्या वाढदिवसासाठी (भेटवस्तू) काय करू इच्छिता? हार्टलेल्जिक जर्नलिझीटरशी भेट झाली
सर्वात महत्वाचा मुद्दा आहे काय?

वाढदिवस साँग

शेवटचे पण किमान नाही, एक डच वाढदिवस गाणे देखील आहे, अमेरिकन "जन्मदिन वाढदिवसाच्या शुभेच्छा" प्रमाणेच त्याच परिस्थितीत वापरली जाते. त्याचे गीत बरेचसे सोपे आहेत. एकूण एकूण फक्त सात शब्द आहेत. आणि, शब्द उच्चारणे फार कठीण नाही-जे प्रारंभिक-स्तरीय डच विद्यार्थ्यांना आदर्श आहे:

लंगझल हिज / झीवेन,
लंगझल हिज / झीवेन,
लंगझल हिज / झीवेन,
ग्लोरिया मध्ये,
ग्लोरिया मध्ये,
ग्लोरिया मध्ये,
हायप, हायप, हायप, होरा!
हायप, हायप, हायप, होरा!
हायप, हायप, हायप, होरा!

इंग्रजी भाषांतर

मे / ते लांब राहतात
मे / ते लांब राहतात
मे / ते लांब राहतात
गौरव मध्ये
गौरव मध्ये
गौरव मध्ये
हिप, हिप, हुरे!
हिप, हिप, हुरे!
हिप, हिप, हुरे!