गेल्या काही वर्षांत, अधिक आणि अधिक व्यवसायिक पर्यटकांकडे पूर्वी चेकोस्लोव्हाकिया आणि पोलंडसारख्या बंद-मर्यादित देशांकडे जात आहेत. या स्थानांमध्ये व्यवसायाची संधी उत्साहवर्धक असला तरी, संभाव्य सांस्कृतिक भिन्नता समजणे महत्वाचे आहे.
पोलंडला प्रवास करताना व्यावसायिक प्रवाशांना सांस्कृतिक अडचणी टाळण्यासाठी मदत करण्यासाठी मी 'साय ऑफ अमेयथिंग टू एनीन', असे कोठेही: यशस्वी क्रॉस-सांस्कृतिक संप्रेषणातील 5 गोष्टी पुस्तकाच्या लेखक गेल कॉटनचे मुलाखत घेण्यास सुरुवात केली.
सुश्री कॉटन (www.GayleCotton.com) ही सर्वोत्कृष्ट क्रॉस-सांस्कृतिक कम्युनिकेशनच्या 5 गोष्टी आहेत: सॅन अनियटींग टू अोनोन, अहेलाइज: हे सर्वाधिक प्रसिद्ध पुस्तकचे लेखक. सुश्री कॉटन एक उत्कृष्ट वक्ता आणि क्रॉस-सांस्कृतिक संप्रेषणावर मान्यताप्राप्त प्राधिकरण आहे. तिने सर्कल ऑफ एक्सलन्स इंक चे अध्यक्ष देखील केले आहे आणि अनेक टेलिव्हिजन प्रोग्रामवर हे वैशिष्ट्यीकृत केले आहे: एनबीसी न्यूज, बीबीसी न्यूज, पीबीएस, गुड मॉर्निंग अमेरिका, पीएम मॅगझिन, पीएम नॉर्थवेस्ट, आणि पॅसिफिक रिपोर्ट.
पोलंडला जाणा-या व्यावसायिक प्रवाशांसाठी आपल्या काही टिप्स आहेत काय?
- पोलिश संस्कृतीत मानक अभिवादन एक फर्म हाताळणी आहे. त्याच निरोपांना लागू होते. खूप चांगल्या मित्रांसाठी चुंबन व अलिंगन आरक्षित आहेत.
- पोलंडमध्ये व्यवसाय करताना, हॅलो "डीझिएन डोबरी" सारख्या काही मूलभूत पोलिश शब्द शिकवा, चांगली बाय "विदझोनिया" करा, मला "प्रझ्झ्झ्झॅम" माफ करा आणि "डझीक्यूजे" धन्यवाद. मूलभूत पोलिश भाषा मार्गदर्शक आपल्याला योग्य उच्चारण सह मदत करू शकतात
- आपण बोलता तेव्हा हसरा आणि मध्यम स्वरुपाचा अर्थपूर्ण प्रामाणिक व्हा, अस्सल, आणि आपल्या पद किंवा दर्जा बद्दल अहंकारी किंवा बढाई दंगल टाळण्यासाठी.
- पोलिश लोक एकमेकांना कसे संबोधतात याचे कोणतेही सामान्य नियम नाही. सुरुवातीच्या संपर्कांमध्ये ते व्यक्तीचे नाव किंवा आडनाव वापरु शकतात परंतु, दोन किंवा तीन सभा नंतर प्रथम नावांचा उपयोग करण्याचे स्वागत केले जाते.
- पोलिश व्यवसाय लोक सार्वजनिक जीवन, कुटुंब आणि कारकीर्द यासह विविध विषयांवर चर्चेचे आयोजन करण्यास आवडतात. संभाषण व्युत्पन्न करण्यासाठी, कोणापासून, कोणत्या, आणि कसे
- आपण पोलिश कोणाशी जितके संभाषण कराल तितकी अधिक भावनिक होऊ शकतात. ठराविक व्यवसायाची अपकीर्ताने अखेरीस बॅकस्लॅपिंगशी मैत्रीपूर्ण वातावरणात रूपांतर होऊ शकते!
- वक्तशीर व्हा. जर आपण वेळेवर नसाल तर सर्वजण ज्या परिस्थितीत विलंब लावलेल्या परिस्थितीबद्दल सर्वांना माहिती द्या, अन्यथा आपण अविश्वसनीय दिसू शकाल.
- एक शेक घेणे सामान्यतः खाण्यापूर्वी किंवा नंतर केले जाते आपण एक टोस्ट मांडणे असल्यास डोळा संपर्क राखण्यासाठी महत्वाचे आहे. आपल्या होस्टने एक टोस्ट प्रस्तावित करेपर्यंत पिण्याचे प्रारंभ करू नका. एक टोस्ट ऑफर करताना आपल्या यजमान असेल तर, आपण तर पाहिजे. पोलंड मध्ये सामान्य शेक घेणे 'एन zdrowie!'
- वृद्धांसाठी विशेष विचार करणे महत्त्वाचे आहे. उदाहरणार्थ, जेव्हा सार्वजनिक वाहतूक गर्दी होऊ लागते, तेव्हा तरुण लोक वृद्धांसाठी त्यांची जागा सोडण्याची अपेक्षा करतात.
कोणतीही व्यवसाय विशिष्ट सांस्कृतिक टिपा?
- बैठक कक्षामध्ये प्रवेश करताना, आपण कुठे बसणार आहात हे सूचित करण्यासाठी आपल्या होस्टला थांबा. आपण ओळखत नसलेले लोक असल्यास, आपल्या होस्टला परिचय सादर करण्याची प्रतीक्षा करा.
- आपण एका गटात असाल तर खाजगी संभाषण आयोजित करणे टाळा. चर्चेतील प्रत्येकाचा समावेश करणे चांगले आहे.
- कोणत्याही बैठकीसाठी किंवा वाटाघाटीसाठी योग्य प्रकारे तयार व्हा आणि आपल्या बाजूला असलेल्या सवलती देण्याचे आपल्याकडे अधिकार असल्याचे सुनिश्चित करा.
- पोलिश व्यतिरिक्त, इंग्रजी किंवा जर्मन हे बहुतेक व्यवसाय व्यवहारांची भाषा आहेत.
- कॉफ़ी किंवा डायनिंगसाठी जात असताना, व्यवसायाची सुरुवात करू नका जोपर्यंत ते प्रथम करू शकत नाहीत.
- पोलिश व्यवसाय शिष्टाचारानुसार, भेटवस्तू संबंधांच्या सुरवातीला दिले जातात, विशेषत: जेव्हा संपर्क प्रथमच केले जातात आणि यशस्वी व्यवसाय उपक्रमाच्या शेवटी.
- सर्वोत्तम भेटवस्तू नेहमीच आपल्या संस्कृतीच्या सामान्य गोष्टी आहेत. आपण स्वित्झर्लंडच्या असल्यास, आपण काही काळजीपूर्वक निवडलेल्या चॉकलेट विकत घेऊ शकता. आणखी चांगली भेटवस्तू म्हणजे आपल्या देशाचे वर्णन करणारे क्षेत्र किंवा आपण ज्या क्षेत्रावरून आहात ते वैयक्तिक स्पर्श जोडते.
- आपण आपल्या व्यवसाय भागीदारांना चांगले जाणून घ्यायचे असल्यास त्यांना कॉफी, लंच किंवा डिनर साठी कपसाठी आमंत्रित करा.
5 की संभाषण टिपा
- ते प्रवासाबद्दल आणि इतर देशांतील अनुभवांविषयी बोलण्याचा आनंद घेतात.
- आपले शिक्षण आणि कार्य अनुभव यावर चर्चा करा
- विनोदी गोष्टी आणि कथा नेहमी प्रशंसा आहेत
- छंद आणि वैयक्तिक स्वारस्य गोष्टी चांगले विषय आहेत
- कला, संगीत आणि संस्कृतीचा एक प्रेम आहे
5 की संभाषण ताज्या
- सर्वसाधारणपणे राजकारण टाळा, जोपर्यंत तो प्रथम तो समोर आणत नाही
- पैसा आणि संपत्तीवर जोर किंवा अभिमान बाळगू नका
- आपल्या खिशात हाताने बोलू नका
- धर्मावर चर्चा करण्यास टाळा, जोपर्यंत ते प्रथम तो समोर आणत नाही
- इतर गुडघावर विश्रांती घेणार्या एका गुडघ्याला बसू नका
निर्णय घेण्याच्या किंवा वाटाघाटी प्रक्रियेबद्दल काय जाणून घेणे महत्वाचे आहे?
- धीर धरा. पोलंडमध्ये, उत्तर अमेरिकेपेक्षा निर्णय घेण्याची प्रक्रिया धीमी आहे. व्यवसाय करार अंमलात येण्यापूर्वी अनेक बैठका आयोजित करण्यास तयार रहा.
- पोलिश वाटाघाटी राखीव असतात. वाटाघाटी दरम्यान मौन कालावधी असामान्य नाहीत. अनावश्यक भाषणात शांतता भरण्याचा प्रयत्न करू नका. महत्त्वाची माहिती म्हणजे काय?
- पॉलिश सहसा फक्त एकाच्याऐवजी व्यक्तींच्या एका गटाशी बोलणी करेल. आपण त्यांचे विश्वास प्राप्त केल्यास, सामान्यत: एका कराराद्वारे त्याचे पालन केले जाईल
स्त्रियांसाठी कोणत्याही टिपा?
- पोलंडमध्ये स्त्रिया व्यवसायाशी संबंधित आहेत
जेश्चरवरील कोणतीही टिपा?
- एका संभाषणादरम्यान थेट डोळा संपर्क ठेवणे महत्त्वाचे आहे
- पोलिश लोक शरीर भाषेबद्दल संवेदनशील असतात आणि ते काळजीपूर्वक पहात आहेत, म्हणून आपल्या हातवारे मध्ये मध्यम असा.
- अती प्रात्यक्षिक किंवा बंद होणारी शारीरिक भाषा टाळा