वियोग ग्लास

ताज्या आणि आशेची गाणी

"द बिटिंग ग्लास" ही एक लोकप्रिय आयरिश लोकगीय गाणे आहे (जरी हे गाणे मूळतः आयरिश किंवा स्कॉटिश आहे किंवा नाही हे देखील चर्चा करू शकते ...) आणि या साइटवर सर्वात जास्त मागणी असणारे आयरिश पारंपारिक असल्याचे दिसते. का? विहीर, हे गाणे रेकॉर्ड अनेक गायकांबरोबर करावे लागेल. आणि अत्यंत यशस्वी पॉप कल्चरच्या उच्च संख्येसह हे हायलाइटसह संबद्ध आहे. "मारेकरी चे पंथ" ते "चालणे मृत", "वियोग ग्लास" ते त्याचा भाग आहे.

विभाजन ग्लास - इतिहास

ट्यून ही "द बिटिंग ग्लास" साठी मूळ नाही, जसे की पारंपारिक संगीतावर हे बहुतेक वेळा घडते - हे उघडपणे मूळतः "पीकॉक" असे म्हटले जाते आणि जेम्स एअरड द्वारा संकलित केलेल्या ट्यून्सच्या संकलनात (कोणत्याही गीताशिवाय) वैशिष्ट्यीकृत होते आणि 1782 मध्ये प्रकाशित. त्याच ट्यून "स्वीट कॉटहिल टाऊन" च्या आवाजासह वापरण्यात येणार आहे, ज्यास परगण्याद्वारे परगण्याद्वारे परगण्याद्वारे प्रसिद्ध केले जाते. अमेरिकेमध्ये, पुन्हा त्याच चर्चचा भजन काही वेळा चर्चचा म्हणून वापरला जात असे आणि हे अजूनही पवित्र हार्प परंपरेत लोकप्रिय आहे.

गीतांप्रमाणेच ... विहीर: ते प्रथम स्वातंत्र्य मिळाल्याच्या सुमारास सुमारे आठवडे मुद्रित झाले आणि "स्कॉट्स सॉल्स" संकलनात हे गाणे लवकरच समाविष्ट झाले. तथापि, पद्यपानाच्या किमान भाग कदाचित लवकर 1600 च्या दशकापर्यंत शोधले जाऊ शकतात, पुन्हा स्कॉटिश पार्श्वभूमीसह. 1605 मध्ये स्कॉटिश वेस्ट मार्चच्या वार्डनच्या हत्येतील त्याच्या भागासाठी अंमलात आणलेल्या बॉर्डर रिव्हर द्वारा लिखित एका विदा पत्र (जे आज "आर्मस्ट्राँग च्या गुड राइट" चे कविता म्हणून ओळखले जाते) मध्ये प्रथम श्लोनाचा काही भाग वापरला गेला.

आज मात्र ती "आयरिश" म्हणून ओळखली जात आहे, प्रामुख्याने कारण बर्याच आयरिश कलाकारांनी रेकॉर्डिंग्स सोडल्या आहेत, मला वाटते

विभाजन ग्लास - गीत

ओ, माझ्याजवळ असलेल्या सर्व पैसा,
मी चांगल्या कंपनीत घालवला.
आणि मी जे केले त्यावरील सर्व हानी,
दु: ख हे माझ्यासाठी अशक्य आहे पण मला वाटते.
आणि सर्व मी बुद्धी च्या अभावी केले
मला आठवत नाही;
त्यामुळे मला विभाजित काचेवर भरा,
शुभ रात्री आणि आनंद सर्वांबरोबर असो.

ओ, माझ्याबरोबर जे सर्व कॉमरेड्स आहेत,
माझ्या दूर जाण्यासाठी ते दिलगीर आहेत.
आणि माझ्या सर्व प्रिय मित्रांबरोबर मी होते,
ते मला एक दिवस राहू इच्छित होते
पण ते माझ्या भरपूर झाल्यामुळे,
मी उठून उभा राहायला नको,
मी हळूवारपणे उठून धीमादायी बोलतो,
शुभेच्छा आणि आनंद तुमच्या सर्वांबरोबर असो.

माझ्याजवळ पैसा खर्च करण्यासाठी पुरेसा पैसा होता,
थोडा वेळ बसून विश्रांतीची वेळ
या गावात एक सुंदर मोलकरीण आहे,
त्या अतिशय गंभीरपणे माझे हृदय भुरळ पडले आहे.
तिचे गुलाबी गाल आणि माणुसकी ओठ,
माझ्या मालकीची, तिचे मन कष्टमय आहे;
मग मला विभाजित काचेवर भरा,
शुभ रात्री आणि आनंद सर्वांबरोबर असो.

विभाजन ग्लास - एका थीमवर बदल

लक्षात घ्या की गीतेत अनेक भिन्नता असू शकतात आणि वर दिलेली आवृत्ती "अधिकृत" म्हणून पाहिली जाणार नाही. गाणी गीतातील शब्दांमधे बदललेली असतात, थोड्या थोड्या वेळात किंवा थोड्या थोड्या थोड्याफार तपशीलांमधून ती उच्चारण बदलून बदलू शकतात, विशेषतः जर भाषा शेक्सपियर मॉडेलपासून आपल्या आधुनिक इंग्रजी भाषेत बदलली तर (केवळ वसाहतींमधील बदललेली भाषा ... अरे, दु: ख ... परदेशात) म्हणून जर आपल्याला वेगळी गाणी आढळली किंवा एक वेगळे आवृत्ती गात असेल, तर ती वरील आवृत्ती प्रमाणे योग्य आहे. पारंपारिक संगीत मुख्य नियम: एक खरोखर निश्चित आवृत्ती तेथे कधीही आहे

विशेषत: कलावंतांनी स्वतःच्याच तिरकांजवळ आणण्याचा प्रयत्न करीत ... आधुनिक आवृत्तीत क्लॅन्सी ब्रदर्स आणि टॉमी मकम यांनी सिनॅड ओ'कॉनर आणि लॉरेना मेकेनित यांनी द पॉग्स अँड स्टेलीवे स्पॅनद्वारे महत्त्वपूर्ण रेकॉर्डिंगचा समावेश केला आहे. हे गाण्यांच्या लोकप्रिय संग्रहामध्ये, काही नावां, हाय किंग्स आणि सेल्टिक वूमनमध्ये देखील दिसते. एड शीरानने "+" वर "लपवलेले ट्रॅक" म्हणून हे प्रदर्शित केले, तसेच "द व्हॅकिंग डेड" आणि "मारेकरी चे पंथ चौथा: ब्लॅंक फ्लॅग" च्या साउंडट्रॅकवर हे वैशिष्ट्यीकृत होते.

आणि आकडेवारीकडे पाहताना आश्चर्यचकित होऊ नका - पारंपारिक आयरिश गाण्यांच्या गाण्यांच्या कोणत्याही संग्रहामध्ये, "बिटिंग ग्लास" वरील गाणी नेहमी साइटवर वापरल्या जाणार्या शोध संज्ञा म्हणून सर्वात वर येण्यास दिसत आहे! असे का आहे? पॉप कल्चर याशिवाय, एखादा अंदाज लावण्यासाठी, मित्रांसोबत संध्याकाळी गोल करण्यासाठी हे एक परिपूर्ण गीत असू शकते.