कॅरिकबरगस - एखाद्या गाण्याचे गीत खरोखरच एका जागेबद्दल नाही

आयरिश गाणे "कॅरिकफर्गेस", "I Wish I Was in ..." प्रमाणे, "अुलद देश" साठी सर्वात प्रसिद्ध विनोदांपैकी एक आहे. ज्याने आपल्या निर्वासन दिवसांपेक्षा अधिक काळ राहण्याची इच्छा बाळगली होती त्या माणसाच्या हद्दपारपणाची वृद्धी होत आहे, ज्याने जन्मभूमीत वय वाढले आहे, फक्त कॅरिक्परगस, काउंटी एंट्रीम येथे राहणे अशक्य आहे . पण, तो करणारच ना? कॅर्कब्रार्गस आजही नसलेले एक गावच असले तरी खूप लांब उरोज असलेला, प्रसिद्ध किल्ला इ.

"कॅरिक्परगस" हा " आयरिश डायस्पोरा " मध्ये लोकप्रिय असलेल्या गाण्यांपैकी एक आहे, ज्याने देश (किंवा त्यांचे पूर्वज) सोडून दिलेली स्तुती गाठली, आणि त्यामुळं (आणि प्रियजन, मित्र कुटुंब, सामान्यतः एक चांगला दासी). हे अद्यापही आहे आणि नेहमीच राहणार आहे, आयरिश-अमेरिकांसह प्रचंड लोकप्रिय आहे ज्यांच्याबरोबर रडल्यामुळे ऊतींचे संपूर्ण बॉक्स आपण न्यू यॉर्क मध्ये एक सभ्य रात्री बाहेर किंमत या दिवस आयर्लंड करण्यासाठी उडता शकते तरी

तसे "कॅरिफर्गेस" हे "दया द गरीब इमिग्रंट" प्रकारातील गाण्यांपैकी एक आहे, की आयरीश शहराचे नाव शोधताना ते गायक नक्की कुठे दूर करतात याचे संकेत मिळत नाही. त्यामुळे मेलबर्न, मॉन्ट्रियल, मॅनहॅटन, किंवा मँचेस्टरमध्ये संपूर्ण श्रद्धा ठेवली जाऊ शकते. एक गाणे त्यांना सर्व बांधणे, त्यामुळे म्हणू

"कॅरिक्परगस" - गीत

माझी इच्छा आहे की मी कॅरिक्परगसमध्ये होतो,
फक्त बालीग्रॅन्टमध्ये रात्रींसाठी
मी सखोल महासागरापर्यंत पोहंचलो,
माझे प्रेम शोधण्यासाठी
परंतु समुद्र रुंद आहे आणि मी ओलांडू शकत नाही
आणि मला उडण्याची पंखुंखे नाहीत
मी एक देखणा boatsman पूर्ण करू इच्छित
माझ्यावर प्रेम करितो आणि मरून जाण्यासाठी

माझे बालपण दिवस दुःखी प्रतिभांचा परत आणतात
सुखी वेळा मी खूप पूर्वी घालवला,
माझे बालपण मित्र आणि माझे स्वतःचे संबंध
सर्व गवत बर्फ सारखे आता पास आहेत
पण मी अंतहीन रोमिंगमध्ये माझे दिवस घालवणार आहे,
मऊ घास आहे, माझे बेड मुक्त आहे
अहो, कॅरिक्परगसमध्ये परत येण्यासाठी,
त्या लांब रस्त्यावर समुद्रापर्यंत

पण किलकेनीमध्ये असे आढळून आले आहे की,
संगमरवरी दगडांवर शाईसारखा काळा असावा
सोने आणि चांदी मी तिच्या समर्थन होईल,
मी आणखी मद्यपान करणार नाही '
आज मी आज प्यालो आहे, आणि मी क्वचितच विचारी आहे,
गावोगावी एक सुंदर रोव्हर,
अहो, पण आता मी आजारी आहे, माझे दिवस मोजले जातात,
"माझ्या सगळ्या तरुणांना निरोप पाठवीन.

"कॅरिकफर्गेस" ... काय झाले?

अर्थात, "कॅरिकफर्गेस" एक कॅरीफर्डस शहराचे नाव असलेल्या आयरिश लोकगायक आहे - परंतु किकेकेनीला नामसभेतही ठेवण्यात आले आहे, आणि अखेरीस आयर्लंडमधील प्रत्यक्ष स्थान अगदीच अजिबात दिसत नाही. कथा अगदी सोपी आहे - माणूस कुठेतरी बसतो (कदाचित त्याच्या पेयमणी रडत आहे), तो घरातून दूर आहे याबद्दल शोकगीत व्यक्त करतो, एकदा पुन्हा परतण्याची इच्छा व्यक्त करतो. पण तो म्हातारा आहे, आणि शक्यता आहे की तो बंदिवासात मरण पावेल. दुर्दैवी, नक्कीच. कथेचा शेवट.

काही फुलांचा समावेश करा आणि आपल्याकडे विशिष्ट प्रवासी गात आहेत ... प्रेक्षकांसह लोकप्रिय

कोण "कॅरिकबरगस" लिहितात?

नक्कीच कल्पना नाही ... असे मी म्हणालो, "कॅरिकफर्गेस" जुन्या आयरीश भाषेतील गाण्या " दो बिली बेअसल " (शब्दशः "एक नोबल व्हॉज अ नोबलवॉमन") सापडला आहे, कदाचित कॅथल बुई मॅक गिला घोना (1745 निधन झाले) . हे गाणे कॉर्कमधील 1 9व्या शतकाच्या मध्यात छापण्यात आले होते, परंतु गीतांना घरांसाठी तीव्र इच्छा नसल्यामुळें, परंतु एक कर्कश पतीसह एक भयानक मार्गाने गाठले गेले.

वरील गीतांशी तुलना करा ... नाही, अर्थ नाही.

मला असेही सुचविले गेले आहे की "कॅरिकफर्गेस" किमान दोन वेगवेगळ्या गाण्यांचा एक मिश्रण आहे, ज्यामध्ये एक सुसंगत कथा नसणे, आणि किकेनीच्या अचानक (अनावश्यक) उल्लेखांचा उल्लेख आहे, जो कधीही नसेल तर एक नॉन अनुक्रमित होता. उदाहरणार्थ जॉर्ज पेट्रीचे पुस्तक "प्राचीन संगीत ऑफ आयर्लंड" (1855) उदाहरणार्थ "द यंग लेडी" हे गाणे "कॅरिकफर्गेस" मध्ये अंशतः आढळू शकते.

आधुनिक आवृत्तीचे अभिनेता पीटर ओ'टोले यांच्याकडे त्याचे अस्तित्व आहे, अशी कथा आहे की त्यांनी हे डॉमिनिक बेहानला गाऊन घेतले, ज्याने शब्द लिहून, थोडी सुधारणा करून 1 9 60 च्या दशकात एक रेकॉर्डिंग केले. सामान्यतः ओ'टोउल मध्ये प्रत्यक्षात काय दृढता होते हे जाणून घेणे काही वेळा झाले असावे, कदाचित त्याने काही गाणी गायलेली एक मादक पेय तयार केली असावी.

कथा काहीही ...

"कॅरीफेरगस" जोन बेएझ, ब्रायन फेरी, डॉमिनिक बेहान, शेर्लोट चर्च, द क्लॅन्सी ब्रदर्स, डी डानन, द डब्लिनर्स, कॅथरीन जेनकिन्स (होय, शास्त्रीय गायक एकदा डॉक्टर कोण वर दाखविलेले), रोनन केटिंग, ब्रायन केनेडी, लॉरेना मॅकेनिट, व्हॅन मॉरिसन आणि ब्रायन टेरफेल "बीबीसी क्राइम डॉट्स ऑफ द वेडिंग" चे प्रकरण "ब्लाईंड बेगर्स" मध्ये देखील याचा चांगला परिणाम झाला. जर्मन बँड स्कूटरमध्ये हॉलिअम व्हॉइस व्हर्जन देखील "जिथे द बीट्स" असे होते त्या गाण्यातही आहे. आणि, नक्कीच, लॉडॉन वेनराईट तिसरा यांनी "बोर्डवॉक एम्पायर" च्या शेवटच्या क्रेडिट प्रती गाठले.