01 ते 10
हनोई, व्हिएतनाम मध्ये होआ लो जेलन किंवा "हॅनो हिल्टन" ची ओळख
गेटी इमेज / वॉल्टर बिबिकॉ "हॅनो हिल्टन" म्हणून ओळखले जाणारे होआ लो जेल , व्हिएतनामच्या हनोईच्या फ्रेंच चौथ्या जवळ एक संग्रहालय आहे. व्हिएतनामच्या फ्रेंच उपनिमयांनी 18 9 0 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात व्हिएतनामच्या गुन्हेगारांसाठी मध्यवर्ती तुरुंग (Maison Centrale) म्हणून बांधले गेले.
व्हिएतनामी कम्युनिस्टांना फ्रेंच ते जपानी पर्यंत उत्तीर्ण होण्याइतके उत्तर व्हिएतनामी कम्युनिस्टांनी जे भोगले ते फ्रेंच अधिकार्यांनी जे कैद्यांना मारले आणि विवेकानुसार विवेकबुद्धीच्या विवेकबुद्धीला दिले.
आपण हनोई हिल्टनमध्ये अमेरिकन पावेल जीवनाबद्दल विश्वासू-वाणीतील वृत्तवादाची अपेक्षा केली असेल तर, आपण प्रदर्शनाद्वारे खूप निराश व्हाल - इतिहास व्हिक्टर्सने लिहिला आहे, सर्व केल्यानंतर, आणि ज्या गोष्टी त्यांना येथे सांगतात ती ही आहे व्हेनेझीयन कम्युनिस्ट जे फ्रेंच, जपानमधील कब्जा करून तुरुंगात, अत्याचार व अंमलात आले.
हनोई हिल्टन पर्यंत पोहोचणे
होआ लो प्रिझन टॅक्सीद्वारे सर्वात सहज उपलब्ध आहे; 1 Pho होआ लो हा फानो हो ट्रुन, हॅन केम लेकच्या दक्षिणेस फ्रेंच क्वार्टरच्या ओठांवर आहे. हनोई मध्ये वाहतूक बद्दल वाचा
फाई हो लो लोची लांबी ज्यात फाई हाई बा ट्रांग ते फो थो नोहू पर्यंत चालते. 1 99 0 च्या दशकात हनोई टॉवर्स कॉम्प्लेक्सने उर्वरित गिळंकृत केले.
आत जाण्यासाठी, आपल्याला गेटवर VND 20,000 (सुमारे $ 1 यूएस) ची प्रवेश शुल्क भरण्याची गरज असेल, परंतु देयक भरण्यासाठी आपल्याला एक लहान ब्रोशर प्रदान केला जाईल. फोटोग्राफीची परवानगी आहे.
10 पैकी 02
फू कान्ह्ह व्हिलेज डिस्प्ले
फू कान्ह व्हिलेज, होआ लो तुरुंगातून मिळणारे अवशेष इमेज © माइक Aquino, About.com साठी परवानाकृत गेटमध्ये प्रवेश करून आणि प्रवेश शुल्क भरल्यावर, आपल्याला आपल्या तत्काळ उजवीकडे एक लांब इमारतीसाठी मार्गदर्शन केले जाईल. आपण प्रविष्ट केलेल्या प्रथम शर्यतीत फु कन्ह गांव दर्शविणारा एक प्रदर्शन आहे जो एकदा होआ लो जेलच्या साइटवर उभा राहिला.
गाव मुख्यत: सिरेमिक हॅझ्वेजच्या उत्पादन आणि विक्रीमध्ये व्यापार करीत होता, ज्याने रस्त्यावर त्याचे नाव दिले - "होआ लो" थेट "स्टोव्ह" किंवा "अग्निमय भट्टी" मध्ये अनुवादित करते, जे सर्व गावामध्ये घराबाहेरील घरगुती मातीची भांडी वापरत होते रात्र
होआ लो तुरुंगात जाण्यासाठी फ्रॅंक लोकांनी गावानं उध्वस्त होण्याआधी प्रथम खोली जुन्या मातीची भांडी आणि क्षेत्राची भांडी दर्शवितो. या प्रक्रियेत सुमारे चार डझन कुटुंबे हलवण्यात आली.
03 पैकी 10
होआ लोच्या भितीदायक
होआ लो प्रिझन प्रदर्शन येथे गॅलरी आणि लोखंडी दरवाजा. प्रतिमा © माइक Aquino, About.com साठी परवानाकृत इमारतीतील दुसरा कक्ष त्याच्या उत्कर्षमात्रात होआ लोक तुरुंगात एक diorama दाखवतो, एक मोठा लोखंडी गेट जो खोलीतून बाहेर पडतो.
"द मोस्टर ऑफ मॉन्स्टर" (समोरचा द्वार, ज्याद्वारे अभ्यागतांना होआ लेल तुरुंगात जाण्यासाठी सरहद्दीवर) उभे राहणारा द्वार; आज, या भव्य स्टील मोठे व लोंबणारे कान असलेला एक जातीचा कुत्रा होआ लो मध्ये कैद्यांना अनुभव क्रूरता आणि भयपट अभ्यागतांना ओळखते की एक खोली मुख्य आकर्षण आहे.
04 चा 10
स्टॉकेट आणि शॅकल्ड प्रिझनर्स
स्टॉकआड "ई", शीतल तुरुंग इमेज © जेक Robillo, परवानगीसह वापरले. "ई" स्टॅक्ड हे दोन पंक्तीमध्ये असलेल्या व्हिएटिनायन कैद्यांच्या जीवन-आकारातील मॉडेलसह एक खोली आहे, खोलीच्या एका टोकावरील शौचालय. चित्रावरून कल्पना येते त्याप्रमाणे, होआ ल मध्ये राजकारणातील कैदी म्हणून जीवन पिकनिक नाही.
कैदी भयावह स्थितीमध्ये, दुप्पट दररोज अन्न पुरविल्या जात असत आणि दररोज त्यांच्या बंदिवासातून केवळ 15 मिनिटांच्या विश्रांतीस परवानगी दिली जात असे. शैक्षणिक पीटर झिनोमन, आपल्या पुस्तकात लेखन : कोलोनिअल बॅस्टिले : व्हिएतनाममधील कैद्यांचा इतिहास, 1862-19 40, फ्रान्सेली तुरुंगात कलांची राज्य म्हणून स्टॅक्डमध्ये परिस्थितीचे वर्णन केले आहे:
"बहुतेक कैद्यांनी सांप्रदायिक वसतीगृहात एकत्र काम केले, विशेषत: तुरुंगात सर्वात मोठ्या इमारती, तेथे सर्व कैदी रस्त्याच्या कडेला असलेल्या भिंतीवर उभ्या असलेल्या कंक्रीट प्लॅटफॉर्मवर असतात. या प्लॅटफार्मच्या पायथ्याशी जोडलेले लोखंड रिंग्ज ज्याद्वारे बॅर दे न्याय म्हणून ओळखले जाणारे एक धातू बार होते. खुल्या चेंबरमध्ये मुक्तपणे फिरण्यास त्यांना प्रतिबंध करण्यासाठी कैद्यांना त्यांच्या गुदगुल्यात बॅरेलमध्ये शिरत असे.
बंधने बंधुतांना बंधने घालू शकत नाहीत, अर्थातच. Zinoman उत्स्फूर्तपणे एक अर्थाने सह तुरुंगात त्याच्या वेळ आठवण कोण माजी कैदी, कोट्स. कारागृहातील कैदीने सांगितले की, आमच्या पायांच्या बंधनांत अडकवण्यात आल्यामुळे आम्ही आनंदित झालो कारण आम्ही एकमेकांच्या पुढे होतो आणि आनंदी व दु: खेच्या आठवणी त्यांना सांगता येत होते.
05 चा 10
होआ लो तुरुंगामध्ये कालबाह्य
बाहेर एकटा कारागृहातून पहा, होआ लो तुरुंगात. इमेज © जेक Robillo, परवानगीसह वापरले. कचेट किंवा अंधारकोठडी, जेथे धोकादायक किंवा आत्मघाती कैद्यांना निर्जन कैदमध्ये ठेवले होते. प्रत्येक अरुंद सेल मध्ये, एक कैदी ठोस मजला करण्यासाठी shackled होते, आणि क्षेत्र घट्ट गार्ड ठेवण्यात आले.
06 चा 10
कॉरिडॉर आणि स्मारक
एकटा क्षेत्राच्या बाहेर तात्काळ कॉरिडॉर - 1 9 51 च्या पलायनात वापरलेले झाकलेले जहाज उजवीकडे पाहिले जाऊ शकते. इमेज © जेक Robillo, परवानगीसह वापरले. एकदा आपण एकाकी क्षेत्रातून बाहेर पडल्यावर, आपण एक लांब मैदानी कॉरिडॉर खाली चालत असाल जेथे व्हिएतनामी कैद्यांचे कित्येक स्मारक उभे असतात, ज्यामध्ये 1 9 51 मधील नाताळच्या पाच व्हिएतनामी डेथ-कॅड इन कैमिटींचा बचाव झाला होता. त्याच्या भयानक प्रतिष्ठा - बर्याच यशस्वी तुरूंगात तुरूंगाच्या संपूर्ण इतिहासात नोंदवले गेले.
कैद्यांना ताबडतोब तुरुंगाच्या दरवाजातून बाहेर पडू लागले; दुसऱ्या महायुद्धच्या समाप्तीच्या वेळी फ्रेंच आणि जपानी अधिका-यांच्या गोंधळलेल्या संक्रमणादरम्यान, काही कैदी त्यांच्या तुरुंगवासातून बाहेर पडले आणि अचानक त्यांच्या सुटकेतून बाहेर पडले.
10 पैकी 07
डेथ रो वर गिलोटिन
पोर्टेबल गिलोटिन; होआ लो जेल मध्ये मरण पावले कोण महिला कैद्यांची चित्रे. डावीकडून उजवीकडे © अधिकार जेक Robillo, परवानगीने वापरली; उजवीकडे प्रतिमा © माइक Aquino. कॉरिडॉरची लांबी पार केल्यावर, तुम्ही मादक कैद्यांसाठी क्वॉर्टर्स पुढे जाल, फ्रेंच सैन्यातून बाहेर पडलेल्या क्रूरतेच्या गॅलरीमध्ये प्रवेश करण्यापूर्वी. महिला कैद्यांना तुरुंगातील असह्य सत्तेतून वगळण्यात आलेले नाही - झिनोमन यांनी माई क्स्वायरच्या अमानुष परिस्थीतींवर एम. चस्तिएट डे गेरी यांनी केलेल्या अहवालावरून उद्धृत केले आहे.
"महिला कव्हरेज स्वच्छ व नैतिक दृष्टिकोनातून आणि साध्या माणुसकीच्या दृष्टिने खऱ्याखुर्या बंडखोर चित्रातून दर्शविते .. 100 कैद्यांसाठी बांधलेल्या एखाद्या क्षेत्रात, त्यापैकी 225 दुर्गुण प्राणी बंद आहेत. एक विनाशकारी जमावटोळी, राजकीय कैद्यांना, सामान्य कायदे कैद्यांना, तरूण delinquents, आणि बारा माता, त्यांच्या अर्भकासह. "
मृत्युदंडाची अंधारकोठडी मादा त्रैमासनंतर लगेच चालू आहे - या खोलीत, फ्रेंच वसाहती प्रशासनाच्या गुन्ह्यांबद्दल सखोल तपशीलवार माहिती देण्यात आली आहे.
येथे एक भितीदायक फाशीच्यावर अधोरेखित करण्यासाठी एक गिलोटिन एका भिंतीवर उभा आहे; तीन गिलोटिड डोक्यावर एक विंटेज फोटो पुढील पोस्ट केला आहे. या विशिष्ट गिलोटिन हे पोर्टेबल होते- यान बाईच्या तुरुंगात त्याच्या वैयक्तिक सर्वोत्तम गोष्टी घडल्या होत्या, जेथे राष्ट्रीय ब्लेडच्या अकरा जणांचा मृत्यू झाला.
या खोलीत आणखी एक प्रदर्शन येथे चौदा होआ रोच्या स्त्रियांच्या पोट्रेट्स दाखवतात. त्यांच्या दुःखात आणि अंतिम भाग्य प्रदर्शनात वर्णन आहेत.
10 पैकी 08
मेमोरियल गार्डन
होआ लो जेलमध्ये मेमोरियल भिंत. इमेज © माइक Aquino, About.com साठी परवानाकृत पुढील स्टॉप होआ लो तुरुंगात सर्वात जास्त बाह्य क्षेत्रामध्ये आहे: व्हिएतनामी क्रांतिकारक चळवळीतील सन्मानित मृत्यूनंतर एक स्मारक स्मारक. अमेरिकन्सना, हे स्मारक एक वियोगी डिस्कनेक्ट होऊ शकेल - कारण "हॅनो हिल्टन" हे दडपशाहीचे प्रतीक आहे असे आम्ही मानले नाही.
पण होआ लो तुरुंग व्हिएतनामी इतिहासावर एक वेगळी छायाप्रतिष्ठित - फ्रेंच अंतर्गत, तुरुंगात क्रांतीसाठी एक क्रूसिबल होते आणि जे त्याच्या अचूक स्थितीत मरण पावले ते आज विख्यात शहीद झालेल्यांना मानतात. होआ लो मध्ये अमेरिकन पावाचा अनुभव, जे आम्ही पुढील पाहू, गुणधर्म पण तुरुंगाच्या इतिहासात एक लहान तळटीप आणि मोठ्या प्रमाणात व्हिएतनामचा इतिहास.
10 पैकी 9
पायलट एक्झिबिट
होआ लेल तुरुंगात पायलट प्रदर्शन; जॉन मॅककेनच्या फ्लाइटच्या सुविधेचा दूरचा भाग पाहिला जाऊ शकतो. इमेज © माइक Aquino, About.com साठी परवानाकृत व्हिएतनाम युद्ध दरम्यान "हनोई हिल्टन" मध्ये अमेरिकन पा.उ.व. अनुभव संपूर्णपणे "निळा खोली" मध्ये खेळला जातो, ज्याला पायलट प्रदर्शन असेही म्हणतात. पायलट प्रदर्शनात दोन गॅलरी हनोईच्या होआ लोन तुरुंगात पाव्ह लाइफचे अत्यंत सिनिकृत दृश्य दर्शविते.
एक गॅलरी अमेरिकेच्या विमाने यांनी व्हिएतनामला दिलेल्या हानीचे वर्णन केले आहे आणि शेकडो अमेरिकन पाईज, पायलटांना उत्तर व्हिएतनामवर गोळ्या घालून ठार केले आणि होआ लो सारख्या व्हिएतनामी कारागृहात कैद करण्यात आले. ऍरिझोना सिनेटचा सदस्य जॉन मॅककेन या प्रदर्शनात एक प्रमुख भूमिका बजावत आहेत, कारण त्याच्या कॅप्चर केलेल्या फ्लाइट सूट गॅलरीच्या एका टोकापाशी आहेत आणि त्याच्या वैयक्तिक प्रभावाचा संपूर्ण प्रदर्शनात विखुरलेला आहे
दुसरी गॅलरी होआ लो मध्ये सरासरी POW जीवन दर्शविण्यासाठी purports, स्वच्छ मुंडके आणि तुरुंगात अमेरिकन सैनिक जेल जीवन एक ऐवजी चमकणारा प्रतिमा तयार सह. प्रार्थनेने आणि क्रिसमस डिनर तयार केल्याबद्दल क्रूस आणि पी.व्ही.ओ. च्या प्रतिमा असलेली चर्चची सारखी निनावी निर्दोष धार्मिक स्वातंत्र्य ठरू शकते.
या गॅलरीतील चित्रे मॅककेन आणि रॉबिन्सन रिस्नर सारख्या पॉवर मागे घेऊन दिलेल्या खात्यांच्या विरोधात आहेत; आम्ही होआ लो मध्ये व्हिएतनामी सरकारच्या जीवनाबद्दलच्या दृष्टीकोनातून पहायला मिळतो, परंतु सर्व 'POWs' दृष्टिकोनातून काहीही नाही
10 पैकी 10
देशभक्त आणि क्रांतिकारी लढायांना स्मारक
होआ लो जेलच्या दुसऱ्या मजल्यावर स्मारक रुम. इमेज © माइक Aquino, About.com साठी परवानाकृत होआ लोच्या टूरमध्ये शेवटचा थांबा दुसरा फ्लोरवर मुख्यालय आहे आणि होआ लो तुरुंगाच्या वाचलेल्यांना स्मारका म्हणून सेवा देणाऱ्या दोन खोल्यांसह आहे. उल्लेखनीय होआ रो कैदींची नावे भिंतीवर पितळी फलकांवर ठेवली जातात. खोलीत त्यांच्या वैयक्तिक प्रभावांचे प्रदर्शन (मोठ्या जूरी-धक्कादायक व्हिएतनामी ध्वज) आणि होआओ लो जेलच्या भिंतींमध्ये कम्युनिस्ट पार्टी सेलची स्थापना झाली.
व्हिएतनाम मध्ये कम्युनवाद होआ ललो सारख्या कारागृहात जन्माला आला असावा - अशा दंडात्मक परिस्थितीत, फ्रेंच उपनिमंत्रकांनी अज्ञातपणे क्रांतिकारक विचारांची देवाणघेवाण केली आणि बंडखोरांमधील सौहार्दाची भावना जागृत केली. झिनोमन एक कम्युनिस्ट लेबर आयोजक आणि होआ लो येथे माजी कैदी असलेले Truc उद्धृत करते:
"जेव्हा मी लाओसमध्ये होतो तेव्हा मी गुप्तपणे गोंधळ माजलो पण साम्यवादाबद्दल काय कल्पना नव्हती हे फक्त होआ लो मध्ये तुरुंगात असताना मला पुस्तके आणि अभ्यास वाचण्याची संधी मिळाली, मी साम्यवादी चळवळीचा योग्य मार्ग समजलो. होआ लो मध्ये महिन्यांपर्यंत, वेळ इतका मौल्यवान वाटतो.एकाच क्रांतिकारक सिद्धांताबद्दल मला माहिती आहे होआ लो मध्ये माझ्या महिन्यांपर्यंत धन्यवाद. "