अलोहा: हवाईयन ग्रीटिंग आणि विदाई

अलोहा हा हवाईयन भाषेतील एक शब्द आहे ज्यामध्ये बर्याच अर्थ एक शब्द म्हणून आणि इतर शब्दांशी संदर्भात वापरले जातात परंतु सर्वात सामान्य वापर ग्रीटिंग, निरोप या अभिवादन म्हणून आहेत. अलोहाचा सामान्यतः प्रेमासाठी वापरला जातो आणि करुणे, पश्चाताप किंवा सहानुभूती व्यक्त करण्यासाठी देखील वापरला जाऊ शकतो.

जर तुम्ही अमेरिकेच्या हवाई बेटावर प्रवास करत असाल, तर हे शब्द वापरणे समजून घेणे प्रथम अवघड असू शकते परंतु त्याचा अर्थ खरोखर ज्या संदर्भात लोक असे म्हणतात त्यावर अवलंबून असते - मूलत: आपण संदर्भ सुगावांवर लक्ष देणे आवश्यक आहे आणि प्रत्येक शब्दात शब्दाचा विशिष्ट अर्थ समजण्यासाठी ती लबाडी.

तरीही, आपण शुभेच्छा किंवा निरोप्यात "मित्र" म्हणून अनुकूल असल्यास कोणाचाही राग येणार नाही, म्हणजे जरी ही आपली पहिलीच वेळ बेटेना भेट देत असली तरी, हसणे आणि स्थानिक "अलोहा आत्मा" मध्ये प्रवेश करणे सुनिश्चित करा.

अलोहाचे अनेक अर्थ

संदर्भ स्वरूपात कसे वापरले जात आहे त्यानुसार अलोहा म्हणजे बर्याच गोष्टींचा अर्थ. तथापि, त्याच्या etymological कोर येथे, aloha मूळ "alo-" अर्थ "उपस्थिति, समोर, किंवा चेहरा" आणि "-हा" अर्थ "(दैवी) श्वास पासून येते", "दैवी श्वास उपस्थिती" अर्थ एकत्र.

हवाईयन भाषेतील वेबसाइटवर, एका विशिष्ट अर्थापेक्षा एका भावनांपेक्षा अधिक वर्णन करण्यासाठी शब्द समजावलेला आहे:

अलोहा (आणि म्हाळु) शब्दशः वर्णनीय, वर्णन करता येण्यासारखे नाहीत आणि शब्दांद्वारे केवळ शब्दावलं नाही; समजावून घेण्याकरिता, त्यांना अनुभवायला हवे. सखोल अर्थ आणि पवित्रता ह्या शब्दांच्या मूळ शब्दावरून मिळवली आहे. भाषाशास्त्रज्ञांची त्यांच्या मते वेगवेगळ्या आहेत आणि नेमके अर्थ आणि उत्पत्ति आहेत, परंतु माझ्या कुप्पना (गुरुजन) यांनी मला हे सांगितले होते: "अध्यात्मिक स्तरावर अलोहा म्हणजे ईश्वराच्या आवाहन आहे आणि महलो एक दैवी आशीर्वाद आहे. आतमध्ये आणि न राहता देवत्व स्वीकारणे.

अलोहाचा वापर इतर शब्दाशी करता येईल. "अलोहा ई (नाव)," उदाहरणार्थ, अलोहा म्हणजे एखाद्या विशिष्ट व्यक्तीला, "अल अह कका" म्हणजे "अलोहा सर्वांना (माझ्यासह)." दुसरीकडे, "अलोहा नूई लो" चा अर्थ "अलोहा काकाहीका," "अलोहा जाग्का," "अलोहा अउनीला", "अलोहा अहाही", "अलोहा पो" "शुभ प्रभात, दुपारी, संध्याकाळ आणि रात्री," याचा अर्थ असा होतो.

हवाई च्या अलोहा आत्मा

हवाईमध्ये "अलोहा भावना" हा जीवनाचा एक मार्ग आणि पर्यटन उद्योगासाठी बनलेला एक मार्ग नाही, तो हा हवाई आणि कायदाचा भाग आहे:

§ 5-7.5 "अलोहा आत्मा" (अ) "अलोहा आत्मा" प्रत्येक व्यक्तीच्या मनात मन आणि हृदय समन्वय आहे. हे प्रत्येक व्यक्तीला स्वत: ला आणते प्रत्येक व्यक्तीने इतरांना चांगल्या भावना व्यक्त केल्या आणि भावना व्यक्त केल्या पाहिजेत. चिंतन आणि जीवन शक्तीच्या उपस्थितीत, "अलोहा," खालील अनूही लोळाचा वापर केला जाऊ शकतो: अकाउ, लोकाही, ओलुओलु, हाहा, और अहोनूई.

यामध्ये, "Akahai" दयाळूपणा व्यक्त करण्यासाठी दया व्यक्त आहे; "लोकाही" म्हणजे ऐक्य किंवा सुसंवाद व्यक्त करणे; "ओलुओलु" म्हणजे आनंददायक किंवा व्यक्तित्व व्यक्त करणे; "हाअह" म्हणजे नम्रता किंवा नम्रता व्यक्त करणे; "अहंकारी" म्हणजे धीर धरणे किंवा धीर धरणे.

अलोहा, हवाई लोकांच्या लोकांच्या आकर्षण, प्रेमळपणा आणि प्रामाणिकपणाचे गुण व्यक्त करते. हे स्थानिक हवाई च्या काम तत्त्वज्ञान होते आणि Hawai'i लोकांच्या एक भेट म्हणून सादर करण्यात आला 'अलोहा' हे अभिवादन किंवा निरोप या शब्दाच्या तुलनेत जास्त आहे, याचा अर्थ परस्पर संबंध आणि प्रेम आणि परवाच्या बंधनांची काळजी घेण्यात उष्णते वाढते. अलोहा हे नातेसंबंधाचे सार आहे ज्यामध्ये प्रत्येक व्यक्तीस प्रत्येक व्यक्तीस सामूहिक अस्तित्व असण्याकरिता महत्त्व असते-त्याचा अर्थ म्हणजे जे सांगितले जात नाही ते ऐकणे, अदृश्य काय आहे ते पाहणे, आणि अज्ञानाबद्दल जाणून घेणे.

तर, जेव्हा तुम्ही हवाईमध्ये असाल, तेव्हा ज्या लोकांना आपण प्रेमळ "अलोहा" बरोबर भेटता त्यांचे स्वागत करण्यास शर्थक वाटू नका, आणि या बेटांपैकी अलोहाच्या भावनांमध्ये सहभागी व्हा.